6月25日 IronPort社の買収完了

Cisco社による、IronPort社の買収が完了した模様。

Press Release - For Immediate Release

Cisco Launches Self-Defending Network v3.0
Official close of IronPort acquisition allows Cisco to combine industry-leading content security with network infrastructure protection
SAN JOSE, Calif., June 25, 2007 — Cisco® today announced it has completed the acquisition of privately held IronPort Systems, Inc., the leading provider of e-mail and web security products that provides protection to businesses of all sizes – from small organizations to Fortune 1,000 firms – from spam, spyware, phishing, and other Internet security threats.

The acquisition, announced January 4, 2007, for $830 million in cash and stock, marks a significant step in Cisco's evolution as a leader in security and defines the future for information technology security. IronPort's products and technology enable Cisco to extend its Self-Defending Network strategy to now include Wide Traffic Inspection capabilities, ensuring a new approach that combines the depth of network-level security with the breadth of capabilities for inspecting e-mail, web and Instant Messaging traffic.

A core element that powers IronPort is SenderBase, the world's first and largest e-mail and Web traffic monitoring service. SenderBase is a unique database that collects information from more than 100,000 Internet service providers, universities and corporations around the world. It measures more than 110 parameters for any active e-mail and Web server on the Internet, helping to determine the trustworthiness of the source of any e-mail or Web traffic. This massive database receives more than 5 billion queries per day, and because of its size and scope, it can provide an extremely accurate, global view of the behavior of e-mail and web servers across the Internet.

According to Richard Palmer, senior vice president and general manager of Cisco's Security Technology Group, this evolution of the Self-Defending Network strategy will enable Cisco to provide customers with integrated end-to-end IT security never before offered from a single company.

"The acquisition of IronPort provides Cisco with a proven business that is already respected as a leader in the messaging and Web security space," Palmer said. "The addition of IronPort represents the next chapter in the evolution of the Self-Defending Network, and it accelerates Cisco's growth opportunities. Most important, it dramatically extends the solutions we can provide our customers as security threats and demands evolve."

Cisco's vision for a Self-Defending Network is to incorporate protection into the entire network infrastructure (within its core routing and switching portfolio) and extend that protection from the network (at the packet level) to applications and content. The addition of IronPort's content security technology allows Cisco to provide Wide Traffic Inspection that integrates network and content analysis to stop the most sophisticated threats and protect all major application protocols, endpoints, and the network itself.

"Cisco's acquisition of IronPort underscores the convergence between secure content management and threat management needed to address today's complex threat environment," said Brian Burke, research manager for IDC's Security Products service. "IT departments have moved away from a focus on a single type of protection, such as antivirus, toward a broader focus on threats designed to get past point-solution security and target multiple vulnerabilities in clients and corporate networks."

"IronPort is known for building industry-leading e-mail appliances, but when we introduced our Web security appliance last year, we realized the power of products working better together," said Scott Weiss, former CEO of IronPort and now general manager of the IronPort Business Unit reporting to Palmer. "Our e-mail products are better because we have a web product and vice versa. Merging this technology into Cisco's Self-Defending Network portfolio creates even more powerful solutions for the marketplace."

About Cisco Systems
Cisco, (NASDAQ: CSCO), is the worldwide leader in networking that transforms how people connect, communicate and collaborate. Information about Cisco can be found at http://www.cisco.com. For ongoing news, please go to http://newsroom.cisco.com.

Cisco, Cisco Systems, and the Cisco Systems logo are registered trademarks or trademarks of Cisco Systems, Inc. and/or its affiliates in the United States and certain other countries. All other trademarks mentioned in this document are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply a partnership relationship between Cisco and any other company. This document is Cisco Public Information.

Press / Analysts
If you are a reporter or analyst and want more information on IronPort Systems please contact:

Press Contact:
Neil Wu Becker
Cisco
408 525-7415
nebecker@cisco.com

Investor Relations Contact:
Marisa Ross
Cisco
408 527 9830
lemon@cisco.com

Industry Analyst Relations Contact:
Sarita Kincaid
Cisco
408 525 0733
skincaid@cisco.com

2007年最初のニュース IronPort社の買収

今年、2007年最初のニュースとして、1月4日に買収契約を発表後、
未だ、今後の計画は明かされず。
IronPortの製品群は、SenderBaseとAsyncOSを中心とし、DKIM技術との組み合わせも考えられる。
買収の完了は2007年第3四半期（2007年4月28日期末）と発表されていた。

シスコ、IronPort の買収契約を発表

～自己防衛型ネットワークの用途を
メッセージングと Web セキュリティ サービスにまで拡大 ～

Jan. 05 2007
No.2007001

---

2007 年 1 月 4 日、米カリフォルニア州サンノゼ発
米国シスコ（以下シスコ）は本日、カリフォルニア州サンブルノの株式非公開企業 IronPort Systems, Inc（以下 IronPort）を買収することで正式合意したと発表しました。IronPort は企業のスパム/スパイウェア防御用のメッセージング セキュリティ アプライアンスを提供する大手プロバイダーです。

e-メールやメッセージングなどのセキュリティ保護はエンタープライズ企業をはじめとする組織にとって最大の関心事です。e-メールとメッセージン グはインターネット使用の主要用途であることから、IronPort の業界屈指のメッセージングおよび Web セキュリティ ソリューションの獲得により、必然的にシスコのセキュリティ ポートフォリオが拡充されることになります。IronPort のセキュリティに関する製品と技術によって、シスコの業界をリードする脅威軽減、コンフィデンシャル コミュニケーション、ポリシー制御、管理のソリューション群に、これらを補完する充実したメッセージング ソリューションのスイートが加わります。

「シスコの既存の自己防衛型ネットワーク（Self-Defending Network　以下「SDN」）に、e-メールとメッセージ保護の強力なソリューションを統合できる可能性が広がってきました。IronPort の技術を統合するためのフレキシブルなプラットフォームとしてネットワークを利用することで、お客様の要望の拡大に合わせて新しいセキュリティ アプリケーションを構築することが可能になります」とシスコのセキュリティ テクノロジー グループ担当上級副社長のリチャード・パーマーは述べています。

「インターネット メッセージングの脅威がますます巧妙化するなか、IronPort では業界をリードするソリューションを提供し続けてきました。シスコの SDN に IronPort のメッセージング セキュリティ技術を統合することで、お客様に新しいレベルの防御機能を提供できるようになることでしょう」と IronPort の CEO であるスコット・ウェイス氏は述べています。

契約条件に基づき、シスコは約 8 億 3000 万ドルを現金および株式で支払います。IronPort の買収は、標準的な完了条件に従い、シスコの 2007 会計年度第 3 四半期中に完了する予定です。シスコでは、この買収が 2007 会計年度の non-GAAP（非会計基準）ベースの収益に影響することはないと見ています。

IronPort は 2000 年に設立された社員数 408 名の企業であり、米国カリフォルニア州サンブルノに本拠を置いています。

シスコは両社が築き上げてきた協力関係と製品化戦略の維持に力を注いでいます。買収が完了した時点で IronPort のチームと製品ポートフォリオは、リチャード・パーマーの指揮のもと、シスコのセキュリティ テクノロジー グループのビジネスユニットに統合されることになっています。

シスコシステムズ株式会社について
シスコは、米国シスコ （NASDAQ:CSCO）の日本法人です。シスコは、ビジネスの基盤となるインテリジェントなネットワーキングソリューションから、音声、映像、デー タ、ストレージ、セキュリティ、エンターテイメントをはじめとする新しい分野、そして、人々の仕事や生活、娯楽、学習のあり方を一変させることのできる ネットワーク プラットフォームの提案を目指しています。
シスコの会社概要・詳細は以下のWebサイトでご参照頂けます。
<http://www.cisco.com/jp >

* Cisco、Cisco SystemsおよびCisco のロゴマークは、米国およびその他の地域における、Cisco Systems Inc.及び関係会社の登録商標です。その他、記載されている製品名、社名は各社の商標または登録商標です。
**当資料は、2007年1月4日に米国で発表されたニュースリリースの抄訳です。米国で発表されたニュースリリースの内容は以下のWebサイトをご参照ください。
<http://newsroom.cisco.com/dlls/2007/corp_010407.html >